(AGI) - Roma, 18 feb. - L' Italia finisce sul quotidiano
coreano 'Korean Times' per una curiosa e stravagante polemica
'linguistica' che affonda le sue radici negli anni Sessanta.
"Come lo shampoo, il dentifricio e il sapone, nelle nostre
case, e soprattutto nelle nostre docce - scrive il giornale
asiatico - non puo' mancare l'Italian towel (asciugamano o
guanto italiano, ndr)". Questo curioso asciugamo, che ha un
nome molto familiare, e' in realta' un'invenzione locale, anzi
una delle piu' "geniali invenzioni coreane". La particolarita'
di questo prezioso oggetto risiede nella sua capacita' di
"lucidare la pelle del corpo", grazie alla sua superficie
ruvida. "Dovrebbe chiamarsi Korean towel" afferma contrariato
l'ad di una delle piu' importanti aziende produttrici di
asciugamani, la Gold Sangsa. "Ma il guanto miracoloso -
prosegue il quotidiano - veniva fatto con viscosa importata
dall'Italia ed e' per questo che in Italia non esiste un
Italian towel". Il Korean Times conclude con un'analisi
economica del business dell' asciugamo, esaltando le sue
possilita' di successo all'estero grazie alla varieta' delle
viscose utilizzate in questo paese asiatico.
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.